Dinosaur fossils found with armored plates and bony spikes that could withstand the impact of a car crash